Se Jodió (tradução)

Original

RUGGERO

Compositor: Ruggero

Você e eu
O nosso amor foi todo para o inferno
Tão fácil quanto o toque de um botão
E você me apagou da sua vida

Mas não, eu não sei se o malvado fui eu
Me diz, me diz
Se fui eu quem estragou tudo
Eu não sei você, mas eu ainda sinto sua falta

E tudo se estragou, tudo o que era lindo se estragou
No quarto fizemos guerra e não amor
Me diz o que aconteceu, o que não funcionou
Se tudo era tão gostoso quando começou

Quando estávamos nos conhecendo
Você passava o dia inteiro me beijando
Estávamos em turnê no colchão
E você me dizia, continua vai

O tempo se paralisava
Enquanto seu corpo tremia
Me diz como terminou em nada
Como isso acabou em nada

Mas não, eu não sei se o malvado fui eu
Diz pra mim, diz pra mim
Se fui eu quem estragou
Eu não sei você, mas eu ainda sinto sua falta (ainda sinto sua falta)

E tudo se estragou, tudo o que era lindo se estragou
No quarto fizemos guerra e não amor
Me diz o que aconteceu, o que não funcionou
Se tudo era tão gostoso quando começou

E tudo se estragou, tudo o que era lindo se estragou
No quarto fizemos guerra e não amor
Me diz o que aconteceu, o que não funcionou
Se tudo era tão gostoso quando começou

Eu tento te esquecer e não consigo tirar a memória
Eu voltaria ao começo de novo, você de novo
Eu tento te esquecer e não consigo tirar a memória
Eu voltaria ao começo de novo, você de novo